¿Cómo funciona la energía eólica?

El sitio web de la Asociación Europea de la Energía Eólica cuenta con una sección bastante interesante que explica mediante textos, vídeos e infografías los conceptos básicos de funcionamiento de un aerogenerador. La empresa Endesa dispone de un apartado similar de divulgación en castellano, en el que además se recoge una gran cantidad de información […]

No traduzcas nada que no entiendas

Uno de los pilares fundamentales de la traducción es el conocimiento del tema sobre el que versa el texto: no es posible traducir un documento sin comprender su contenido. Por eso este rincón pretende ser una recopilación de recursos útiles para el traductor especializado en medio ambiente.